修学旅行のお土産

f0031696_17125798.jpg


今朝、ウリハスクの息子さんK君から日本の修学旅行のお土産として大阪名物パチパチパンチ「岩おこし」をもらいました。日本での滞在中概ね天気はよく、楽しい修学旅行だったようです。

そして彼が1枚のメモ用紙を見せて私に尋ねました。
「ヒョン(兄貴→私のこと^^;)このメールアドレスに日本語でメールしたいんだけど・・・」

メモ用紙には○○○○@ezweb.ne.jpと久しぶりに見た日本の携帯メールアドレス。
あさっての日本語の勉強の時間までに内容をまとめておくので訳して欲しいとな。

彼の嬉しそうな顔、ははあ、そういうことですか・・・(笑)
この続きは火曜日のお楽しみ^^(爆)
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-05-28 17:21 | 日本語


2006年韓国の語学留学日記です。


by hikkiinseoul

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

カテゴリ

全体
韓国語
日本語
韓国映画
韓国テレビ番組
韓国料理
韓国飲食物
韓国音楽・KPOP
お買い物
手続きあれこれ
スポーツ関係
ちょっとお出かけ
下宿生活
ご挨拶
つぶやきヒッキー
ソナさん
未分類

お気に入りブログ

さらんへ~
ORANGE Note~...
シム家の食卓@完全クローズ
あるびん・いむのピリ日記
ソウルの隣で・・・^^
午後10時のティータイム
あなごてんぷら本舗
ゆっくりゆっくり・・・
窓を開けて~ただいまお休...
韓国ときど記

links

ライフログ


イージーハングル―Japanese Korean


イージーハングル Vol.2


イージーハングル〈3〉


ユンソナの韓国にオレオ!


ハングル・スタート!―10日間の実践ガイドで読める!伝わる!徹底入門


韓国語ジャーナル 第1号―目から、耳から、韓国のことばと文化を学ぶマガジン アルク地球人ムック


ユンソナ 2006年度 カレンダー


あこがれのあの人にハングルでファンレターを書こう!―Easy hangul 2.5


阿部美穂子のサランヘヨ!韓国語

人気ジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧