カテゴリ:韓国語( 72 )

4級終了~第178回卒業式 見学

f0031696_15144195.jpg

f0031696_15145915.jpg


今日は授業はなく(最高~♪^^)4級で学習した内容をクイズ形式でやりました。結果私のチームが圧勝!!

次の時間は楽しみしていた茶話会&恐怖の成績表配付・・・以下自粛(爆)
ウリバンチングたちにメールで一品持ち寄りを呼びかけたら、皆たくさん持ってきてくれました^^楽しい時間もあっという間に過ぎたのでした。。

3・4時間目は卒業式を見学。賛美歌、聖書奉読と続き、一人ひとりに卒業証書が授与されました。6級の過程を終え、皆晴れ晴れとした姿でした。驚いたのは女性のほとんどが民族衣装のチマチョゴリを着て出席していたこと!明るい色、白を基調としたもの様々でしたが美しかったです。

教務部長の祝辞の後、卒業生代表(オランダ僑胞)による答辞。語学堂で勉強した印象的な単語や文章を使った表現が出てくる度に参加者から笑い声に混じってあの級で勉強したよなぁという反応が。時間にして10分弱の長文のスピーチを見事に読み上げていました。

あと半年、あと半年ここで勉強できたら・・・と無念の気持ちと共に、ウリパンチングがあと半年後にこの晴れの舞台に立つと思うと、またこの場に時間をこじ開けてでも行かなきゃと思いました。しかし、語学の勉強に終わりはありません。これからも韓国語はずっと勉強していきたいです。あっという間の9ヶ月間。辛い事以上に学ぶことの楽しさ、そして世界中のたくさんの友達ができたことの喜びは何物にも替え難いものになりました。ありがとう、先生、そしてチング達!!
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-09-05 15:24 | 韓国語

4級期末テスト終了 トゥッキ(聞き取り)&マラギ(会話)

アッサー!!!(やったー)語学堂生活最後のテスト終了~^^トゥッキ試験の後、一番大変だったマラギ(会話)試験。順番が何と先頭(泣)最近話題のギャンブル、パダイヤギ(海物語)問題について先生に説明、インタビューに答えました。緊張しましたがそこは気合いで乗り切って終了(はあ、疲れた^^;)さあこれから明日帰国するウリバンチングの送別会を兼ねた飲み会に行ってきます!飲むぞ~(爆)
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-08-31 18:53 | 韓国語

4級期末テスト1日目スギ(書き)&イルキ(読解)

ついに来てしまいました^^;
結果は・・・う~ん今回は勉強頑張ったんだけど(涙)

さぁ明日はトゥッキ(聞き取り)&マラギ(会話)試験。マラギは新聞記事をあらかじめ用意しておくのですが、最近話題のあの?ネタで行きます(笑)結果は明日の記事で^^
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-08-30 22:39 | 韓国語

新聞発表

今日の4時間目、新聞発表の時間でした。私も今日の発表のために資料を準備して臨みました。ネタはソウルに住む女性の平均月給は男性の64%
約10分ほどでお役御免。まだまだ大きい韓国の男女間の給料格差。皆さんはこの記事を読んでどう思いますか?
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-08-24 23:54 | 韓国語

チャダメ(座談会)テーマ「男女の友情は成立するか!?」

f0031696_20435152.jpg


4時間目の授業にて。司会者は私、ヒッキー^^;(ドキドキ・・・)
前日に「男女の友情は成立するか?肯定か否定か考えてきて~」とパンチング達にお願いしておいたので、予想以上に活発な意見が。

まず、肯定派、否定派に分かれて、数分間意見を出し合ってもらい

肯定派~女子6人
否定派~男子4人、女子1人

そしてそれぞれの代表に意見をまとめて発表してもらいました。

肯定派~異性問題について悩んでるとき、異性に相談したら、異性の立場から客観的なアドバイスを受け、とても参考になった→友情は成立する

否定派~どうしても異性として見てしまい、下心があるのではないかと思われてしまう→友情は成立しない  

なるほど。どちらともごもっとも。
それからは両者それぞれの矛盾点や個人的な考えを述べ合っていくうち、遂にチクリトークという展開に。。

中国女子 あなたはそう言ってるけど、毎日違う異性と帰ってるじゃない!(怒)
中国男子 ・・・・(無言)

あの、続きは授業後にお願いします。脱線を修整するのに一苦労です(泣)

気づいたら、もう終了時刻(ゴングの音 早っ)
チャダメはディベートのように勝敗はつけないのですが、私が目標としていた全員意見を出し合えたことができてひとまずよかったと思います。私個人の意見としては・・・肯定派です(細かいツッコミはなしで。ああしんどかった^^;
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-08-18 20:51 | 韓国語

ありがとうS!

f0031696_2351567.jpg


今日の授業3時間目、イルキの時間。突然ノックの音がするやドアが開き、1人の学生が入って来た。モンゴルから来たSだ。

入るや否や、「明日家庭の事情で急遽帰国することになりました。また来学期もう一度4級をやり直します。今まで本当にありがとうございました。」

エー!!突然の出来事にウリパンチングたちは驚きとショックを隠せなかった。
せめて一枚写真だけでも・・・ということで収めた写真。2・3級でも同様のケースはあったのだが、やはり韓国語を学ぶ目的で来た仲間が去るのは淋しい。人それぞれいろいろな事情を抱えているのは仕方ないとしても。

ありがとう、S!あんなに嫌がってたサンファングッもクラスの代表として本当に頑張ってくれたね。この経験をもう一度生かせるといいね。また韓国で会おう^^
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-08-16 23:52 | 韓国語

サンファングッ(状況劇)本選

f0031696_1944176.jpg

f0031696_19452058.jpg


ついに来ました。各クラスが激しい?予選を勝ち抜いて出場したサンファングッ(状況劇大会)。授業も2時間目の途中で切上げて11クラスの見事な熱演~^^

f0031696_1950959.jpg


ウリクラスは「延世ラジオ番組」と題して語学堂で学ぶ各国の学生が韓国へ来て驚いたことなどを自国の習慣を比較して紹介。緊張してたみたいですがよく頑張りました!

各クラス発表終了。結果発表の前に恒例の?特技自慢コーナーの時間。(写真なくてスミマセン・・・^^;)
ここで私は・・・・何と、3級時代の友人Dと金曜日に嫌々秘密練習してきたテコンドーならぬテッキョンの演舞のアシスタント(まあ彼の技の受身役)として登場。観衆が何が始まるのかと不思議そうな面持ち。。舞台で一礼し、演舞開始。テッキョン独特の「ィクァー!」の掛け声と共に、練習どおり8通りの型を披露。無事に演舞を終え、お役ゴメン。D、約束は守ったぞ~はぁもうやらね・・・^^;

f0031696_19471676.jpg


特技自慢コーナーも終わり、結果発表。ウリクラスは入賞は逃しましたが、出演者には参加賞が出ました。そして、思いがけず特技自慢に出演した私にも延世特製本皮ペンケースを戴きました!これ、前から欲しかったんです~(約1万2000ウォン相当)ちょっと得したサンファングッ本選でした~
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-08-14 19:51 | 韓国語

サンファングッ(状況劇)クラス代表予選

f0031696_23193776.jpg


先週から準備をしてきたサンファングッのクラス予選。ウリチームはある会社の新入社員の歓迎会で新人さんが上司からすすめられる酒を断れず、酒を飲みすぎて態度が豹変する・・・というストーリーを発表しました。私は中間管理職のしがない課長の役^^;結構ウケてました。結果、クラス代表は他のチーム。まあ、精一杯頑張ったので悔いはないです。ハイ。
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-08-09 23:20 | 韓国語

サンファングッ(状況劇)準備編

昨日今日と来週行われるサンファングッ(状況劇)大会クラス予選の準備で夜な夜な喫茶店でシナリオを作ってました。先日くじで決めたのですが、ウリグループは日本人3、中国人1、アメリカ(在米僑抱)1の陣容。セリフだけのシンプルな発表ですが、そこは各グループの腕の見せ所!週末各自練習して来週は通し練習。。結構ハードです。予選を通過すれば晴れて?クラス代表として再来週の本選に出場します。ヨンセ語学堂4級の皆さん、頑張りましょうね^^
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-08-03 23:21 | 韓国語

中間テスト終了^^

う~ん、やはり4級ともなると問題量も多くなって・・・@@大変でした^^;
結果は来週月曜以降に分かるそうです。週末は映画を見たり、おいしいものを食べたり楽しみたいと思います^^それにしても今日も大雨のソウル。。明日までこの天気は続くそうです。はぁ・・・
[PR]
by hikkiinseoul | 2006-07-27 23:30 | 韓国語


2006年韓国の語学留学日記です。


by hikkiinseoul

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
韓国語
日本語
韓国映画
韓国テレビ番組
韓国料理
韓国飲食物
韓国音楽・KPOP
お買い物
手続きあれこれ
スポーツ関係
ちょっとお出かけ
下宿生活
ご挨拶
つぶやきヒッキー
ソナさん
未分類

お気に入りブログ

さらんへ~
ORANGE Note~...
シム家の食卓@完全クローズ
あるびん・いむのピリ日記
ソウルの隣で・・・^^
午後10時のティータイム
あなごてんぷら本舗
ゆっくりゆっくり・・・
窓を開けて~ただいまお休...
韓国ときど記

links

ライフログ


イージーハングル―Japanese Korean


イージーハングル Vol.2


イージーハングル〈3〉


ユンソナの韓国にオレオ!


ハングル・スタート!―10日間の実践ガイドで読める!伝わる!徹底入門


韓国語ジャーナル 第1号―目から、耳から、韓国のことばと文化を学ぶマガジン アルク地球人ムック


ユンソナ 2006年度 カレンダー


あこがれのあの人にハングルでファンレターを書こう!―Easy hangul 2.5


阿部美穂子のサランヘヨ!韓国語

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧