人気ブログランキング | 話題のタグを見る

出会いはUSJ

出会いはUSJ_f0031696_21151694.gif


日曜日にお話ししたK君。メールの内容を日本語に翻訳して先程日本の友達(もちろん女子中高生^^)に送りました~

メールの詳細は割愛しますが、2人の出会いはUSJのジュラシック・パーク・ザ・ライドで並んで待っている時、彼がつたない日本語で彼女に一生懸命声をかけた模様。友達はその姿を見て笑いつつも一緒に写真を撮ったそうです~私が見せてと頼んでも照れてダメの一点張り・・・^^;

ああ、これぞ青春~若いっていいなぁ(笑)友達からの返事が来ればいいな・・・^^
# by hikkiinseoul | 2006-05-30 21:33 | 日本語

コンククス(豆乳麺)

コンククス(豆乳麺)_f0031696_1721676.jpg


授業後、行きつけの食堂に行くや、コンククス(豆乳麺 3000ウォン)の看板を発見^^迷わず注文~♪

待つこと10分程でコンククス登場!冷たい氷入りの豆乳の中に麺が入っていて上にはきゅうりとトマトが。ヘルシーさを強調したいのか。。

一口食べると麺はコシがあって美味~スープの豆乳はゴマの香ばしさがと混ざり濃厚!一味足りないので一緒に出てきた塩で味を調整。うん、今度はいい感じ。夏限定のメニューなんでしょうか。また食べてみようと思います^^
# by hikkiinseoul | 2006-05-29 17:23 | 韓国料理

修学旅行のお土産

修学旅行のお土産_f0031696_17125798.jpg


今朝、ウリハスクの息子さんK君から日本の修学旅行のお土産として大阪名物パチパチパンチ「岩おこし」をもらいました。日本での滞在中概ね天気はよく、楽しい修学旅行だったようです。

そして彼が1枚のメモ用紙を見せて私に尋ねました。
「ヒョン(兄貴→私のこと^^;)このメールアドレスに日本語でメールしたいんだけど・・・」

メモ用紙には○○○○@ezweb.ne.jpと久しぶりに見た日本の携帯メールアドレス。
あさっての日本語の勉強の時間までに内容をまとめておくので訳して欲しいとな。

彼の嬉しそうな顔、ははあ、そういうことですか・・・(笑)
この続きは火曜日のお楽しみ^^(爆)
# by hikkiinseoul | 2006-05-28 17:21 | 日本語

さぬきうどんマンセー

さぬきうどんマンセー_f0031696_1824953.jpg


一昨日演劇大会の後、エクスチェンジ相手H君の家にお邪魔して先日高松で買って来たさぬきうどんを食しました。沸騰したお湯の中にさぬきうどんを入れて15~20分水を注ぎ足しながらじっくりと茹で冷たい水で一気に洗い、だし汁を入れてぶっかけうどんのできあがり。さすがに写真のようなできあがりではなかったものの、Hくんも美味しいと太鼓判を押してくれました。新村にもさぬきうどんを出す店があるのですが、やはり本場の味にはかないませんね^^
# by hikkiinseoul | 2006-05-27 18:27 | ちょっとお出かけ

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_23135849.jpg

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_2315769.jpg
WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_23162033.jpg

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_23172320.jpg

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_23183889.jpg


ウリハスクからバスで10分程のソウルワールドカップ競技場にて。チケットは既に完売でしたが雰囲気だけでも味わおうと思い、行って来ました。

試合開始前からスポンサー企業のブースでさまざまなイベントが開催されていました。たくさんの「赤い悪魔」(レッドデビルズ~韓国サポーターの愛称)たちが早くもヒートアップ^^

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_232064.jpg

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_23205621.jpg

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_23214839.jpg

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_23223195.jpg


ヒュンダイの特設モニターで試合を観戦。試合中「テ~ハミングッ!」「オ~ピルスン(必勝)コリア」の大合唱で大いに盛り上がりました。

WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_23234095.jpg
WC D-14サッカー親善試合 韓国対ボスニアヘルツェゴビナ_f0031696_2324416.jpg


試合は後半5分、ソル・ギヒョンがヘディングシュートを決め先制し45分にチョ・ジェジンがゴールを決め、韓国がボスニア・ヘルツェゴビナに2-0で快勝。シュートが決まった瞬間ものすごい歓声が上がりました。来月10日から開幕のワールドカップ、日韓ともにベストを尽くしてほしいです^^

おまけ(最近笑っていない方は是非!)
# by hikkiinseoul | 2006-05-26 23:30 | スポーツ関係


2006年韓国の語学留学日記です。


by hikkiinseoul

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ

全体
韓国語
日本語
韓国映画
韓国テレビ番組
韓国料理
韓国飲食物
韓国音楽・KPOP
お買い物
手続きあれこれ
スポーツ関係
ちょっとお出かけ
下宿生活
ご挨拶
つぶやきヒッキー
ソナさん
未分類

お気に入りブログ

さらんへ~
ORANGE Note~...
シム家の食卓@完全クローズ
あるびん・いむのピリ日記
ソウルの隣で・・・^^
午後10時のティータイム
あなごてんぷら本舗
ゆっくりゆっくり・・・
窓を開けて~ただいまお休...
韓国ときど記

links

ライフログ


イージーハングル―Japanese Korean [PR]


イージーハングル Vol.2 [PR]


イージーハングル〈3〉 [PR]


ユンソナの韓国にオレオ! [PR]


ハングル・スタート!―10日間の実践ガイドで読める!伝わる!徹底入門 [PR]


韓国語ジャーナル 第1号―目から、耳から、韓国のことばと文化を学ぶマガジン アルク地球人ムック [PR]


ユンソナ 2006年度 カレンダー [PR]


あこがれのあの人にハングルでファンレターを書こう!―Easy hangul 2.5 [PR]


阿部美穂子のサランヘヨ!韓国語 [PR]

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧